Sam Simiom

[Caspar David Friedrich, 1809 - Monge junto ao mar]

Sedia-m' eu na ermida de Sam Simiom
  e cercarom-mi as ondas que grandes som
   eu atendend' o meu amigo
   eu atendend' o meu amigo
 
 Estando na ermida ant' o altar
 cercarom-mi as ondas grandes do mar
   eu atendend' o meu amigo
   eu atendend' o meu amigo
 
 E cercarom-mi as ondas que grandes som
 nom ei i barqueiro nem remador
   eu atendend' o meu amigo
   eu atendend' o meu amigo
 
 E cercarom-mi as ondas do alto mar
 nom ei i barqueiro nem sei remar
   eu atendend' o meu amigo
   eu atendend' o meu amigo
 
 Nom ei i barqueiro nem remador
 morrerei eu fremosa no mar maior
   eu atendend' o meu amigo
   eu atendend' o meu amigo
 
 Nom ei i barqueiro nem sei remar
 morrerei eu fremosa no alto mar
   eu atendend' o meu amigo
   eu atendend' o meu amigo

Meendinho (s. XIII)